成果報告書詳細
管理番号20110000000547
タイトル平成22年度成果報告書 国際石炭利用対策事業 クリーン・コール・テクノロジー移転事業 クリーン・コール・テクノロジーに係る設備の適正運転教育研修事業(フィリピン)
公開日2012/1/11
報告書年度2010 - 2010
委託先名財団法人石炭エネルギーセンター 橋本産業株式会社
プロジェクト番号P93054
部署名環境部
和文要約1. 事業の目的
 フィリピンにおけるCCTの普及を継続して支援する為、ブリケット製造設備導入支援事業で設置した設備について、相手国のニーズを踏まえ、日常点検を含めた設備の正しい運転及び操作方法について教育研修を行うことによって、その習熟度を図る必要がある。その為、フィリピンから研修生を日本に招聘し、我が国で長年培われてきた技術、ノウハウ及び経験に基づいた研修活動を行った。又、我が国技術専門家を現地に派遣し、当該現地プラントの管理及び運転に係る実地研修を行った。
2. 実施内容
 本事業に係る日本側及びフィリピン側関係者と事業実施の為の計画を打合せ、確認すると共に本事業を実施する為に研修受入準備、我が国技術専門家選定、宿泊場所、移動手段及び通訳の手配等の必要な事前準備を行い、下記内容に基づく調査を実施した。
 (1) 日本招聘研修
 我が国の類似プラントにおいて、我が国で長年に亘って培われてきた技術に加え、プラント設備を常時、ベストコンデションで維持する為の方法、機器の日常点検のポイント、機器故障時の対応の仕方及び修理に至るまでの工程、製品の品質管理等のノウハウ等経験を駆使したトータル的な研修活動を行った。
 (2) 現地設備での研修
  1) 点検訓練
 日常点検の重要性を再認識させ、また、運転要員の知識と技術の更なるレベルアップにより、機器損傷の未然防止を図り、不用なトラブルを避け、安定したプラント運転を継続する為、運転前、運転中及び運転終了後における機械設備及び電気設備の日常点検のチェックポイントを重点的に指導し、継続した設備の維持管理体制の確立を図った。
  2) 運転訓練
 プラント運転員に対し、基本的な運転操作をさせると共に運転員の作業が基本操作から外れていないか、省略化されていないか、又、工場内の人員配置が適正か等の重要な基本確認項目について指導した。
  3) 環境測定立会い
 運転訓練終了後、フィリピン側の責任の下、実施された環境測定に立会い、プラントの運転に関する助言を行った。
英文要約1. Purpose of Project
In order to continuously support a dissemination of clean coal technology in Philippine, it is essential to improve a skill of operators at the plant , which was installed as a model plant for producing a briquette, by their acquiring a knowhow for proper operation, handling the equipments, and daily inspection.
For such the purpose, a training course was arranged for the operators at the plant inviting them to the similar plant in Japan and for providing them technologies, knowhow and experience developed in Japan for many years.
Further, Japanese technical experts were dispatched to the plant in Philippine to train them for maintenance and operation of the equipments at the plant.
2. Project Overview
After a training program was confirmed among the concerned parties in Japan and Philippine, a necessary arrangement was made such as receiving trainees from Philippine, selection of technical experts to be dispatched, reservation of accommodation and transportation, hiring interpreter and others, and then following trainings were carried out.
(1) Training in Japan
At the similar plant in Japan, overall training program was provided to the trainees from Philippine which include technologies developed in Japan for many years, method to maintain equipments in best conditions at all the time, check items for daily inspection, countermeasure in case of breakdown of equipments, procedure for repairment of equipments, control of the product quality, and others.
(2) Training in Philippine
1) Training of Inspection
In order to keep a stable operation by their realizing importance of daily inspection, and upgrading knowledge and skill for preventing a damage of the equipments and unnecessary trouble, training on daily inspection before, during and after the operation was conducted by Japanese experts. The training also aimed to establish an organization at the plant site for regular inspection and maintenance of the equipments.
2) Training of Operation
Training for operators at the plant was conducted by checking whether their work of operation is in accordance with the basic rule, and also they are properly positioned.
3) Attendance at Environmental Measurement
After completion of the training course, Japanese experts attended and gave an advice to the operators on their plant operation at the time of environmental measurement which was conducted under their responsibility.
ダウンロード成果報告書データベース(ユーザ登録必須)から、ダウンロードしてください。

▲トップに戻る