成果報告書詳細
管理番号20120000000126
タイトル *平成23年度中間年報 国際エネルギー使用合理化等対策事業 国際エネルギー消費効率化等技術普及事業 アルミニウム工業における高性能工業炉モデル事業(タイ)に係る技術普及事業
公開日2012/4/26
報告書年度2011 - 2011
委託先名ロザイ工業株式会社
プロジェクト番号P93050
部署名省エネルギー部
和文要約本年度の実施内容
(1)高性能工業炉普及事業説明会の実施
2011年9月9日、タイ バンコクにて、タイの鉄鋼企業に対して高性能工業炉の技術内容を説明するセミナーを開催し、リジェネバーナー導入のメリットをアピールした。また、セミナー参加企業には自社設備に関するアンケートを配布し、本事業への参加を希望する場合はアンケートへの回答を依頼した。
   日時:2011年9月9日(金) 9:00~12:00
   場所:タイ工業省工場局 503会議室
   セミナー参加企業
No 企業名
1 M Metal(Thailand),Co., Ltd.
2 NOVA P.M. Steel Co., Ltd.
3 Millcon Burapa Co., Ltd.
4 Thai Steel Bars Co., Ltd.
5 Siam Iron and Steel(2001) Co., Ltd.
6 Thai Cold Rolled Steel Sheet Public Co., Ltd.
7 Sahaviriya Steel Industry Public Co., Ltd.
8 G Steel Public Co., Ltd.
9 The Bangkok Iron and Steel Works Co., Ltd.
10 Varopakorn Public Co., Ltd.
11 DIW
12 NEDO
(2)タイ鉄鋼企業からの応募
上記(1)のセミナー実施後、下記の企業から応募があった。
No 企業名 応募日
1 The Bangkok Iron and Steel Works Co., Ltd. 2011.9/12
2 Sahaviriya Steel Industry Public Co., Ltd. 2011.9/15
3 Thai Cold Rolled Steel Sheet Public Co., Ltd. 2011.9/29
4 Siam Iron and Steel(2001) Co., Ltd. 2011.9/29
(3)応募企業の絞り込み
上記(2)の4社からの応募を受け、設備に関するアンケートの回答内容を基に事前調査を実施する企業を選定するために検討したが、応募企業全てを事前調査の対象とすることに決定した。
(4)事前調査の実施
対象企業を訪問し、省エネ診断を実施するにあたり、リジェネバーナーを設置することが可能かどうか、省エネルギー化の余地があるかどうかを事前に調査した。
当初は2011年10月25日から28日にかけて1日1社を訪問する予定であったが、タイ洪水の影響により急遽スケジュールを変更し、帰国を早めた。
事前調査実施スケジュール
No 日程 対象企業 備考
1 2011.10/25 The Bangkok Iron and Steel Works Co., Ltd.
2 2011.10/26 Sahaviriya Steel Industry Public Co., Ltd.
3 2011.10/26 Thai Cold Rolled Steel Sheet Public Co., Ltd.
4 ~ Siam Iron and Steel(2001) Co., Ltd. 洪水により交通網が遮断したため、訪問を断念。
(5)調査設備の絞り込み
1The Bangkok Iron and Steel Works Co., Ltd.
リジェネバーナーを設置するスペースは確保でき、問題ない。省エネルギー化は可能と判断した。
2Sahaviriya Steel Industry Public Co., Ltd.
保有する3基のうち、1号炉・2号炉についてはリジェネバーナーを設置するスペースがないが、3号炉については、リジェネバーナー設置は可能。3号炉のプレヒーティングゾーンにリジェネバーナーを追加することで省エネルギー化は可能と判断した。
3Thai Cold Rolled Steel Sheet Public Co., Ltd.社
炉型式がベル型炉であるため、炉をクレーンで吊り上げる必要があるが、既存バーナーをリジェネバーナー化するとクレーン吊り上げ制限の重量オーバーとなり、吊り上げできなくなってしまう。よって、リジェネバーナー設置による省エネルギー化は不可能と判断し、省エネ診断の実施は断念した。
4Siam Iron and Steel (2001) Co., Ltd.社
事前調査を実施できなかったが、事前調査を実施した他の企業と同等の資料の提供を受けた。提供を受けた設備図面やその他の資料を検討し、リジェネバーナー設置による省エネルギー化は可能と判断した。よって省エネ診断実施の対象企業とした。
(6)省エネ診断の実施
対象企業について、リジェネバーナー化した場合の省エネ効率を算出するため、現状操業でのデータ採取を実施した。データ採取のための計測機器については日本でレンタルし、タイ国まで輸送した。
省エネ診断実施スケジュール
No 日程 対象企業
1 2012.1/12-14 Sahaviriya Steel Industry Public Co.,Ltd.
2 2012.1/16-18 The Bangkok Iron and Steel Works Co.,Ltd.
3 2012.1/19-21 Siam Iron and Steel(2001) Co.,Ltd.
(7)データ解析と高性能工業炉化への検討
   省エネ診断実施後から3月下旬にかけて、省エネ診断で採取したデータを解析し、対象企業へ報告書を作成した。また、リジェネバーナーの導入提案および導入費用の概算見積りを行った。
(8)対象企業へ報告書の送付
上記(7)で作成した報告書および提案書をタイの各企業へ送付し、2012年4月下旬に訪問するための日程調整を行った。
英文要約Actual Implementation of This Fiscal Year
(1) Seminar for Dissemination Project for High-performance Industrial Furnace
At Bangkok in Thailand, we held a seminar explaining about the technology of High-performance Industrial Furnace for Thai steel companies to call for participation in this project.
Date: September 9, 2011 (Friday) from 9:00 to 12:00  Venue: No.503 Meeting Room in DIW
   Seminar Participants
No Company Name    No   Company (Organization) Name
1 M Metal(Thailand),Co., Ltd.   2   NOVA P.M. Steel Co., Ltd.
3 Millcon Burapa Co., Ltd.     4 Thai Steel Bars Co., Ltd.
5 Siam Iron and Steel(2001) Co., Ltd.
6 Thai Cold Rolled Steel Sheet Public Co., Ltd.
7 Sahaviriya Steel Industry Public Co., Ltd.
8 G Steel Public Co., Ltd.
9 The Bangkok Iron and Steel Works Co., Ltd.
10 Varopakorn Public Co., Ltd.
(2) Application from Thai steel companies
After the above-mentioned (1) seminar, we received applications from the following companies.
No Company Name Date of Application
1 The Bangkok Iron and Steel Works Co., Ltd. 2011.9/12
2 Sahaviriya Steel Industry Public Co., Ltd. 2011.9/15
3 Thai Cold Rolled Steel Sheet Public Co., Ltd. 2011.9/29
4 Siam Iron and Steel(2001) Co., Ltd. 2011.9/29
(3) Selecting the candidates from the applicants
We determined that all of the above applicants would have the pre-survey. (4) Pre-survey
We visited the candidate companies for pre-survey to check the possibility of improving energy-saving.
Schedule for Pre-survey
No Date Candidate Companies Remarks
1 2011.10/25 The Bangkok Iron and Steel Works Co., Ltd.
2 2011.10/26 Sahaviriya Steel Industry Public Co., Ltd.
3 2011.10/26 Thai Cold Rolled Steel Sheet Public Co., Ltd.
4 ~ Siam Iron and Steel(2001) Co., Ltd. Visit was cancelled because there was blocked traffic due to flood problem.
(5) Selecting the facilities for inspection
1The Bangkok Iron and Steel Works Co., Ltd.
2Sahaviriya Steel Industry Public Co., Ltd.
As they had enough space for Regenerative Burner installation, we judged that energy-saving would be possible by installing regenerative burners.
3Thai Cold Rolled Steel Sheet Public Co., Ltd.
Due to the existing facilities’ property, we judged that installation of regenerative burner would be difficult, thus energy-saving would be impossible by installing regenerative burners.
4Siam Iron and Steel (2001) Co., Ltd.
Based on the drawing provided, we judged that energy-saving would be possible by installing regenerative burners.
(6) Energy-saving analysis
The following 3 companies underwent Energy-saving analysis.
Schedule for Energy-saving analysis
No Date Candidate Companies
1 2012.1/12-14 Sahaviriya Steel Industry Public Co.,Ltd.
2 2012.1/16-18 The Bangkok Iron and Steel Works Co.,Ltd.
3 2012.1/19-21 Siam Iron and Steel(2001) Co.,Ltd.
(7) Data analysis and Feasibility study on High-performance Industrial Furnace
We prepared the Energy-saving analysis reports and rough estimate of Regenerative Burner installation.
(8) Sending the reports to the candidate companies
We sent the above-mentioned reports and proposals to the candidate companies, and arranged the schedule for visiting them in late April 2012.
ダウンロード成果報告書データベース(ユーザ登録必須)から、ダウンロードしてください。

▲トップに戻る