成果報告書詳細
管理番号20130000001109
タイトル平成25年度成果報告書 環境・医療分野の国際研究・実証プロジェクト 省水型・環境調和型水循環プロジェクト オマーンにおける油性廃水の再利用技術に関する実証研究
公開日2014/1/24
報告書年度2011 - 2013
委託先名株式会社日立製作所 双日株式会社
プロジェクト番号
部署名環境部
和文要約産業発展と人口増を背景に水不足問題が深刻化している中東諸国においては、本来淡水資源が乏しく、これまで海水淡水化に注力してきたが、さらに廃水の適正処理及び再利用に対する潜在的ニーズが高く、水循環システムの構築が強く望まれている。本実証研究は、この廃水再利用ニーズに応える技術確立と事業展開を目指し、オマーン国ソハール工業ポートエリア(Sohar Industrial Port Area, SIPA)において、主に国営石油精製会社オーアールピーアイシー(Oman Oil Refinery & Petroleum Industries Companies、ORPIC)由来の油性廃水の既設廃水処理施設処理水の再利用技術の実証研究を行い、さらに、同国の水質基準に適合した処理水を得るための最適処理システムを構築することを目的とした。また、本実証研究終了後の本格的事業展開を視野にいれた、エムアイエスシー社(Majis Industrial Services SAOC, MISC)、関連諸機関、現地企業等との協業関係の樹立を目指した。本実証研究では、まずFS調査を実施し、その結果に基づき実証設備建設・運転の移行判断を行った。FS調査ではトライアルプラントを建設し運転を行った。結果、処理不十分な油性廃水のための排水処理フローを検証することができ、また廃水処理費及びRO再生水の経済的評価も行った。ただ現地SEU(Sohar Environmental Unit)よりゼロディスチャージの実施期限に関する通達があり、その期限を順守する事は現実的に不可能なものであった。これら状況を踏まえ現地関係者と協議を重ねたが、最終的に実証設備建設・運転への移行は断念せざるを得ないとの結論に至った。しかしながら、日本の要素技術を活用した本実証研究のモデルは、オマーンの油性廃水のみならずペルシャ湾の汚染が深刻な中東地域における排水処理及び再生水利用に効果がある事が確認され、今後の普及展開には大きな期待が持てる。
英文要約Owing to the scarcity of freshwater resources, Middle Eastern countries have focused on seawater desalination to secure stable water supplies. Recently, water shortage has become quite a serious issue due to industrial expansion as well as increasing population. Consequently, the needs of adequate wastewater treatment and wastewater reuse have increased in this area, and establishment of a water reclamation system is strongly desired.This demonstration project was aiming to establish water reuse technologies and develop potential business at SIPA (Sohar Industrial Port Area, SIPA) in Oman. The project put its focus on studying reuse technology and creating the most suitable wastewater treatment system to get treated water as per prescribed water standards. The raw water for the study used oily wastewater discharged from existing wastewater treatment facility of ORPIC (Oman Oil Refinery & Petroleum Industries Companies) refining plant. Moreover, the project also aimed to establish co-operative relationships with MISC (Majis Industrial Services SAOC), associated institutions and local companies for actual business after this project.The demonstration project consisted of two phases. The first phase was the feasibility study and the second phase was the construction and operation of a demonstration plant. The decision of transition to the second phase was to be taken based on the result of the feasibility study.In the first phase, a trial plant was built and operated to carry out the feasibility study. The result of the study explained the effectiveness of the wastewater treatment flows against the oily wastewater discharge and evaluation of the wastewater treatment cost and the price of reuse water. However, the zero discharge enforcement date could not be attained within the project period, as demanded by SEU (Sohar Environmental Unit). Consequently, the demonstration project finished without transition to the second phase based on several discussions with local partners about the result of the feasibility study.Nevertheless, the result of the feasibility study indicated that the wastewater treatment and the reuse water technology were effective for oily wastewater in Oman and the technologies can be applied to the Persian Gulf area’s wastewater treatment project in the area that has serious sea pollution due to the oily wastewater. Therefore it can be highly expected that the technologies will be adapted to the Middle East area.
ダウンロード成果報告書データベース(ユーザ登録必須)から、ダウンロードしてください。

▲トップに戻る