成果報告書詳細
管理番号20140000000343
タイトル平成25年度成果報告書 国際エネルギー消費効率化等技術・システム実証事業 実施可能性調査 省エネルギービル実証事業(中国・上海)
公開日2014/7/5
報告書年度2013 - 2013
委託先名株式会社安井建築設計事務所 パシフィックコンサルタンツ株式会社 三機工業株式会社
プロジェクト番号P93050
部署名省エネルギー部
和文要約省エネルギービルに関する日本の先進技術を、中国での普及・展開に向けた足掛かりとする為、中国科学院が上海・浦東地区に新たに建設を計画しているライフサイエンス研究施設を対象に、省エネルギー・高効率機器を導入し、総合的な最適管理運用および見える化を図る。これをモデルビルとして中国各地の低炭素・グリーン都市開発計画に中国科学院と共同で参画して行くことを目指す。これに先立ち、中国のエネルギーに関する政策動向や今後の都市開発動向の情報収集を行い、日本の省エネルギー機器・システムの普及および事業化へ向けたフィージビリティスタディを行った。実証を予定する技術を以下に示す。1.地中熱利用、2.高効率熱源機器(高効率INVターボ冷凍機、熱回収ヒートポンプ)、3.大温度変流量送水、4.顕熱潜熱分離空調システム(デシカント空調機)、5.LOE、6.スマートタップ、7.太陽光発電、8.動物飼育室排熱回収装置、9.BEMS。上記技術により、全体で約40%の一次エネルギー消費量の削減効果(試算)となった。経済性としては、全体で約24.8年の投資回収年数となった。本計画はショールームとしての採用に留まっているためのスケールデメリット等により、長い回収年数となったが、普及段階においてはこれを8年程度に縮減し、事業として成立する水準を目指す。普及にあたっては、実証事業の状況を踏まえて、段階的に組織構成を行いながら、事業展開を図る。省エネルギー機器全体を統括するBEMSをビジネスの核とし、新規・既設オフィスビルなどにおける省エネ及びCO2削減診断、省エネ改修提案などのコンサルティング事業から開始し、建築設備設計業務、設備設置業務につなげて行く。事業の初期段階では、今回の建物をショーケースとして、省エネ設備の導入効果などの啓蒙普及・PR活動を開始し、高等研究院および設計院と協働による事業を開始する。将来的には高等研究院、設計院とともに合弁会社を設立することを協議している。また、普及対象としては、初期段階は上海高等研究院内の建物を対象とし、順次、中国科学院全体の建物や他機関を対象とし、将来的には民間企業も対象とした事業としていく。
英文要約In order to use advanced Japanese technology for energy-saving buildings as a foothold for achieving dissemination and expansion in China, we will work to introduce energy-saving, high-efficiency equipment, and enable overall optimal management and visualization, with a focus on the new life science research facility which the Chinese Academy of Sciences is planning to build in the Pudong District of Shanghai. Using this as a model building, we aim to participate together with the Chinese Academy of Sciences in low-carbon and green urban development projects throughout China. Prior to this, we will gather information on energy policy trends and future urban development trends in China, and conduct a feasibility study for moving toward dissemination and commercialization of Japanese energy-saving equipment and systems. The following table lists the technologies to be demonstrated. The technology of the demonstration plan is shown below. 1.Utilization of geothermal heat, 2. High-efficiency heat source equipment(High-efficiency inverter turbo refrigerator, Heat recovery heat pump), 3.Cold and hot water supply by large temperature difference and variable volume, 4.Sensible/latent heat separating air-conditioning system (desiccant air-conditioner), 5.LOE, 6.Smart tap, 7. Photovoltaics, 8.Waste heat recovery system for animal room, 9.BEMS. Using the above technologies, the overall effect is estimated to be a reduction of approximately 40% in primary energy consumption. In terms of economics, the overall investment payback time is about 24.8 years. This plan has a long payback time due to factors such as the scale disadvantages of a facility designed only for use as a showroom, but at the dissemination stage, our aim is to shorten this to about 8 years, and achieve a level enabling development as a business. In the dissemination phase, business will be expanded while building an organizational structure in a step-by-step fashion, taking into account the situation of the demonstration project. BEMS (Building Energy Management Systems) for overall management of energy-saving equipment will be the core of the business. We will start with consulting in areas such as energy conservation, CO2 reduction diagnosis and proposal of renovations to save energy, for facilities such as new and existing office buildings, and progress from there into building equipment design and equipment installation. At the initial stage, promotional and PR activities on topics such as the effects of adopting energy-saving equipment will be initiated, using the current building as a showcase, and the business will be started based on cooperation with Shanghai Advanced Research Institute and Shanghai Zhongke Architecture Design Institute Co. Ltd. We are discussing establishing joint ventures with the Advanced Research Institute and Shanghai Zhongke Architecture Design Institute Co. Ltd. in the future. As the targets for dissemination, we will focus in the initial phase on buildings at the Shanghai Advanced Research Institute, move on next to buildings throughout the Chinese Academy of Sciences and other organizations, and then expand to include private companies in the future.
ダウンロード成果報告書データベース(ユーザ登録必須)から、ダウンロードしてください。

▲トップに戻る