成果報告書詳細
管理番号20160000000896
タイトル平成26年度ー平成27年度成果報告書 国際エネルギー消費効率化等技術・システム実証事業 実証前調査「廃棄物を利用したセメントプラント石炭代替システム実証事業(ベトナム社会主義共和国)」
公開日2017/3/22
報告書年度2014 - 2015
委託先名川崎重工業株式会社 丸紅株式会社 東京二十三区清掃一部事務組合
プロジェクト番号P93050
部署名省エネルギー部
和文要約ベトナム社会主義共和国においては、急激な経済発展及び都市化の進展に伴い、都市廃棄物の発生量が増加している。ベトナムでは環境調和と持続的な社会の形成を目指し、廃棄物処理を埋立処理から焼却処理に転換する方針であり、2020年までに埋立処理割合を10%に低減するという方針を立てているが、自治体の財政事情や環境衛生投資への経験不足などにより廃棄物焼却設備の普及は進んでいない。
そこで、川崎重工業株式会社(以下、川崎重工業)が開発した「既設セメント製造設備に隣接して建設した流動床タイプのガス化炉で都市廃棄物をガス化し、発生した熱分解ガス及び未燃チャーを灰分とともにセメント製造設備側に供給し、セメント製造設備の燃料及び原料として有効利用することで低コストでのゼロエミッション化を実現するシステム」(CKKシステムと称する)」を導入することにより、当該地域における都市廃棄物の衛生処理を低コストで達成するとともに、省エネルギー化及び温室効果ガスの排出削減を図ることとした。
ベトナム北部において、都市廃棄物の衛生的処理、セメント工場の燃料使用量削減効果を実証するために必要な事前調査を行い、廃棄物収集の課題抽出と対策立案、CKKシステム詳細設計に必要な廃棄物組成データ収集・環境規制等現地実態調査、採算性調査および現地企業との実証事業体制立案、現地関係者に対するCKK技術の理解促進等を行った。
英文要約Title:Demonstration Projects for Increasing the Efficient Use of Energy Basic Survey Project for Joint Implementation etc. Feasibility Study on Technology Utilizing Municipal Waste as Alternative Fuel for a Cement Plant in Vietnam (FY2014-FY2015) Final Report

In the Socialist Republic of Vietnam, generation of urban waste is increasing due to rapid economic development and advancing urbanization. In Vietnam, the current plan is to convert waste treatment from landfill to incineration in order to protect the environment and realize a sustainable society, and a policy has been established of reducing the percentage of waste handled through landfills to 10% by 2020. However, dissemination of waste incineration equipment is not moving ahead due to the budget situation of local governments, and their inexperience with environmental sanitation investment.
Kawasaki Heavy Industries, Ltd. (KHI) has developed a system (called the CKK system) which "realizes zero emissions at low cost by gasifying urban wastes in a fluidized-bed gasification furnace built near an existing cement manufacturing facility, supplying the produced pyrolysis gas, unburnt char and ash to the cement manufacturing facility, and effectively utilizing these inputs as fuel and raw materials for the cement plant." It was decided to adopt this system, and thereby achieve low-cost sanitation treatment of urban wastes in the pertinent region, as well as energy savings, and reduced emissions of greenhouse gases.
In this connection, various efforts have been made in northern Vietnam, including: preliminary studies needed to demonstrate sanitation treatment of urban wastes and effectiveness in reducing fuel usage at the cement plant, identification of issues relating to waste collection and formulation of measures to address those issues, gathering of data on waste composition and other investigations of the local situation such as environmental regulations necessary for detailed design of a CKK system, investigation of profitability, planning of a demonstration project system with local companies, and promotion of understanding of CKK technology among involved local people.
ダウンロード成果報告書データベース(ユーザ登録必須)から、ダウンロードしてください。

▲トップに戻る