成果報告書詳細
管理番号20090000001110
タイトル平成20年度成果報告書 国際エネルギー使用合理化等対策事業(普及事業) 国際エネルギー消費効率化等技術普及事業 高性能工業炉モデル事業(インドネシア)に係る招聘研修
公開日2009/12/5
報告書年度2008 - 2008
委託先名財団法人海外技術者研修協会
プロジェクト番号P93051
部署名省エネルギー技術開発部 国際事業調整グループ
和文要約インドネシア国の製鉄所において稼動している鋼材用加熱炉はその殆どが省エネ対策を講ずべき旧式の加熱炉である。従来技術であるレキュペータも効率の悪いものが多い。そこで日本で広く普及している蓄熱式燃焼システムを導入し、燃料使用量の削減に加え温室効果ガスの提言に寄与することを目的とした高性能工業炉モデル事業が平成16年度から平成17年度にかけ実施された。今般実施されたインドネシア技術管理者の日本における招へい研修は、上記にて実施されたモデル事業の技術(リジェネバーナーシステム)の普及を支援し、インドネシア国における省エネルギー技術の促進を図ることにより、エネルギー消費効率化に貢献することを目的とした。当研修はNEDOからの委託を受け、(財)海外技術者研修協会(AOTS)が実施した。研修実施にあたり、インドネシアの工業省(Ministry of Industry)を現地側カウンターパートとして、民間企業から合計9名の管理者等を受入れ、平成20年8月21日から8月29日まで、1週間の研修を行った。研修場所はAOTS東京研修センター、研修形態は講義、工場見学の他、リジェネバーナーシステムを自社に導入した場合の省エネ試算に関する研修生発表を行った。
英文要約Most of the heating furnaces in Indonesia are old facilities and consuming a great deal of energy. Conventional recuperators are also inefficient. Therefore, in order to decrease the use of raw fuels and the burden on the environment, NEDO implemented a model project of the regenerative burner system, which are widely used in Japan and demonstrated the effectiveness of the technology in it from 2004 to 2005. This training course inviting related managers and engineers from Indonesia to Japan was designed to support dissemination of the technology established by the above-said model project, and promote energy saving technology in Indonesia, in order to contribute to more effective energy consumption. This training program, commissioned by NEDO and implemented by the Association for Overseas Technical Scholarship (hereafter AOTS) of Japan, was held at AOTS's Tokyo Kenshu Center from August 21 to 29, 2008. A total of 9 managers and engineers from local private enterprises participated in the program. Ministry of Industry of Indonesia played an active role of the Indonesian counterpart in recruiting candidates. The training course consisted of lectures and facility visits. Participants made the final presentation on expected energy savings in the case of introducing regenerative burners into their facilities in Indonesia.
ダウンロード成果報告書データベース(ユーザ登録必須)から、ダウンロードしてください。

▲トップに戻る